Jemmy - nie idą z duchem czasu. Sądzą, że nastolatka powinna chodzić do szkoły ubrana w robione na drutach sweterki z wrabianymi wzorkami; mogą być misiaczki. W miejscach publicznych mówią do niej "kwiatuszku"!Laury - są rozwiedzeni. Sprzedali wspaniały stary dom. Laura mieszka w obskurnym bliźniaku z matką, która na parkingu obok Tesco pozwala się obcałowywać głupiemu Melvynowi...Sumithy - chcą, żeby przestrzegała hinduskiej tradycji: żadnych chłopców, makijaży ani modnych fryzur...Jona - są przekonani, że ich syn jest mózgowcem i stale o tym gadają, choć nauka przychodzi mu z trudem. Ma za to wybitne zdolności w innej dziedzinie...Chelsea: matka dziennikarka pisze do lokalnej gazety, nie stroniąc od ryzykownych tematów, prowadzi dział porad i paraduje w mini...Sprawy pięciorga nastolatków (oraz ich koszmarnych rodziców, którzy każdego doprowadziliby do rozpaczy) łączą się i komplikują w tej zabawnej opowieści. Rzecz dzieje się w Leehampton.